Когда 7 years of love пел Кюхён, то доводил до слез т.к. песня грустная очень.
Когда пели эти два уникума, то слезы были от смеха.
Щукииира, Щукииира, Щуууу-у ♫~
версия Кюхёна и перевод
Мы были вместе 7 лет
Никто не знал, что мы так легко скажем друг другу «Прощай»
Однако, мы всё же расстались,
И остались только воспоминания, которые мы собирали долгие годы, что теперь ушли.
Как в таком юном возрасте
Мы смогли встретиться? Я даже и не помню, как именно
Нам было сложно додержать друг друга, когда мы постоянно менялись.
Они говорят, что расставаться всегда больно,
Но я даже не почувствовал этого.
Я просто думал, что это должно было случиться.
Но я плакал,
Время шло и приносило мне глупую тоску,
Совсем не такую, какой я мог бы себе её представить.
Прежде всего друзья, и только потом – влюблённые,
Мы говорили, что останемся друзьями, даже если расстанемся.
За эти 3 года, что я провёл в одиночестве,
Мы иногда встречались.
Даже когда я встретил другую,
Даже если полюбил снова..
В минуты печали я всё равно звонил тебе, но, молчав в трубку, я тихо плакал.
Ты должна встретить хорошего человека,
Я всегда был в этом уверен, без сомнений.
Я спрашивал, если ты всё ещё любишь меня без малейшей надежды, скажешь ли ты об этом?
Я знаю,
У нас была самая невинная любовь.
Тогда мы думали, что такая любовь никогда не повториться, поэтому мы бережно хранили воспоминания о ней.
Я часто чувствовал, что ты охладела ко мне,
Но сейчас я понимаю, что нельзя требовать всего.
«Я выхожу замуж»-вот, что ты сказала мне. После этого я долгое время ни с кем не разговаривал, а позже, сознав, что это были твои последние слова, сказанные мне, я снова заплакал.
И единственно, что я хотел услышать от тебя , что ты любила меня…
@темы:
Super Junior,
K-pop